Výzva ke spolupráci

14 July 2010

Podpořte projekt a podílejte se na vzniku jazykové databanky

Řešitelé projektu by uvítali, kdybyste mohli na níže uvedenou adresu v kalendářním roce 2010 posílat fotokopie písemných prací Vašich studentů. Mělo by jít o eseje na různá témata (Moje rodina; Čeština a já; Skvělé prázdniny; Město, ve kterém bych chtěl žít; Co je pro mě v životě nejdůležitější aj.), ručně psané v rozsahu cca 150-250 slov. Zájem je o všechny úrovně, optimální by bylo mít od jednoho studenta alespoň 3 práce.

Spolu s kopií esejů je třeba (např. na konci semestru/pololetí) zaslat rovněž seznam studentů-cizinců, na němž bude uvedeno:
1) jméno a příjmení;
2) země původu, mateřský jazyk, event. znalost dalších jazyků;
3) pohlaví a věk;
4) délka studia češtiny;
5) úroveň znalosti češtiny podle SERR (např. A2, B1…).
(V případě krajanů je třeba uvést, že se jedná o daný typ mluvčích).

Řešitelé projektu garantují, že bude následně jméno a příjmení studenta odstraněno a místo něj bude jeho pracím přidělen kód, takže je zaručena naprostá anonymita pisatele.

Adresa pro zasílání fotokopií a seznamu studentů:

doc. PhDr. Milan Hrdlička, CSc.
Ústav bohemistických studií FF UK
Nám. Jana Palacha 2
116 38 Praha 1

Eseje můžete rovněž zasílat naskenované jako přílohu emailu na adresu:
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Vážené kolegyně, vážení kolegové,

děkuji Vám předem za pochopení a za Vaši podporu.

S pozdravem

Milan Hrdlička

Diplomové a bakalářské práce s tematikou projektu

Written by Hana Kačerová | 05 May 2010

Přednáška Vladimíra Petkeviče

Written by Hana Kačerová | 19 April 2010

Katedra českého jazyka a literatury FP TUL vás zve na přednášku doc. RNDr. Vladimíra Petkeviče, CSc. (Ústav teoretické a komputační lingvistiky FF UK Praha) 

na téma

Jazykové značkování korpusů češtiny

Přednáška se uskuteční v úterý 27. dubna 2010 od 16.30 do 18.30 v místnosti PO.

Přednáška představí metody morfologického značkování (morfologické analýzy a morfologické desambiguace včetně lematizace) korpusů synchronní češtiny se zvláštním zaměřením na největší problémy. Přednáška se zaměří na stručnou charakteristiku stochastických metod a na podrobnější popis metod užívajících pravidel a také na spojení obou metod v metodu hybridní, kterou se značkují například korpusy synchronní češtiny v projektu Český národní korpus.

Přednáška se uskuteční v rámci projektu Inovace vzdělávání v oboru čeština jako druhý jazyk (CZ.1.07/2.2.00/07.0259)

Doporučujeme vám, abyste si před přednáškou přečetli text vztahující se k dané problematice - zde:

Přednáška o interferenci ve výuce cizích jazyků

Written by Václav Lábus | 07 November 2009

Katedra českého jazyka a literatury FP TUL

vás zve

na přednášku

PD Dr. phil. habil.  Denisy Bordag, Ph.D.

(Herder-Institut , University of Leipzig )

na téma

Cizí jazyk a interference

Přednáška se uskuteční v pátek 20. listopadu 2009 od 12:30 do 14:00 na TUL v místnosti K416

Tématem přednášky je řečová  produkce v cizím jazyce. Po stručném úvodu do psycholingvistiky cizích jazyků se zaměřením na jejich reprezentaci v mentálním lexikonu bude prezentováno několik experimentů s češtinou, angličtinou a němčinou. Experimenty jsou součástí výzkumu  interlingválních a intralingválních faktorů determinujících řečovou produkci v cizím jazyce a zaměřují se především na problémy s osvojováním gramatického rodu. Pozornost bude rovněž věnována didaktickým implikacím výsledků experimentů.

Přednáška se uskuteční v rámci projektu Inovace vzdělávání v oboru čeština jako druhý jazyk (CZ.1.07/2.2.00/07.0259)